Auteur Studio Charon
|
Commentaire :
Activité de traduction
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (46)
Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2024Okumura est obnubilé par son personnage de fiction 2D préféré, Lilliel. Lorsqu'il rencontre Lilysa Amano, elle aussi passionnée par ce même personnage, son univers est chamboulé et il devient photographe de cosplay, avec l'impression d'avoir ren[...]![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2024Tandis que Lilysa et Okumura participent à leur première convention de cosplay, Mikaru, secrètement amoureuse d'Okumura, tente de le séduire en incarnant son tout premier cosplay.![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2024Toujours secrètement amoureuse d'Okumura, Mikaru tente de le séduire en incarnant un cosplay de maid sur les conseils de Miliela. Au même moment, Okumura rencontre Ogino et Magino en secret afin de suivre un entraînement spécial.![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2025Dans l'espoir de sauver le club de manga, Okumura se rend à une convention cosplay aux côtés de Lilysa. Mais la présence de Nagomi, l'une des quatre reines de cosplay, complique les choses.![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2025En pleine convention, Lilysa perd toute confiance en elle. Okumura tente de lui redonner espoir et courage lors de sa confrontation avec Nagomi. Peu de temps après, les deux jeunes filles remettent un compte-rendu de leur activité à madame Mayur[...]![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2025Nonoa et Lilysa aimeraient se lier d'amitié, mais la communication n'est pas simple entre otakus. Cependant, grâce aux conseils d'Okumura, Nonoa ose affronter sa peur de parler aux autres.![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2025Afin de retrouver son père divorcé, Aria, qui souhaite devenir célèbre, décide de participer au comiket d'été aux côtés de Mikari. La confection du cosplay ne se fait pas sans mal pour Aria, mais c'est avec tout son coeur qu'elle tente d'y infu[...]![]()
texte imprimé
Yû Hashimoto, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Toulon : Soleil | Soleil manga, ISSN 1772-6077 | 2026Lilysa et les autres parviennent à faire le buzz et à attirer l'attention du père d'Aria en incarnant un cosplay de l'escouade des anges. Aria met en place un plan secret pour lui exprimer ce qu'elle ressent.![]()
texte imprimé
Miura Miu, Auteur ; Studio Charon, Traducteur | Montreuil (Seine-Saint-Denis) : Omaké books | Manga | 2022Tôru Igarashi, étudiant, accepte de travailler dans un orphelinat durant six mois, pour trois millions de yens. Alors qu'il fait peu à peu la connaissance des enfants, et notamment de Sakurako Shimizu la directrice âgée de 14 ans, il se rend com[...]![]()
texte imprimé
Kozue Takeuchi ; Manon Debienne, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | 2018Alors que Nao s'arme de courage pour faire avancer les choses entre elle et Arima, voilà qu'elle se découvre une rivale ! Erika et sa chienne Martine s'incrustent dorénavant dans leurs habituelles promenades matinales... Devant la jolie jeune fi[...]![]()
texte imprimé
Kozue Takeuchi ; Manon Debienne, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | 2018Chocotan est un chien bien fidèle quand il s'agit de soutenir sa maîtresse Nao dans son histoire d'amour ! Elle et Arima se rapprochent peu à peu malgré les interventions de Ren et Erika. Mais la langue bien pendue de la petite chienne va cette [...]![]()
texte imprimé
Kozue Takeuchi ; Manon Debienne, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | 2018Chocotan, la teckel qui peut parler aux humains, adore passer du temps avec sa bande d'amis ! Ils se retrouvent régulièrement pour jouer tous ensemble avec leurs humains respectifs. Un jour, alors qu'ils s'amusent à Dogland, voilà qu'un teckel i[...]![]()
texte imprimé
Kozue Takeuchi ; Manon Debienne, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | 2019Chocotan, la teckel nain turbulente, fait bien des efforts au quotidien pour que personne n'apprenne son secret. En effet, la petite chienne peut parler aux humains, et elle s'en donne à coeur joie avec sa maîtresse Nao et leur copain de balade [...]![]()
texte imprimé
Kozue Takeuchi ; Manon Debienne, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | Shôjo | 2019Chocotan est une petite teckel bien étrange qui a le pouvoir de parler aux humains. C'est un secret qu'elle ne doit absolument pas révéler ! Mais lors d'une de ses habituelles promenades dans le parc, la petite chienne rencontre une dessinatrice[...]![]()
texte imprimé
Tomoko Hako, Auteur ; Jakob et Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Gaëlle Ruel, Traducteur ; Studio Charon, Adaptateur | Nobi nobi | Shôjo | 2020



